Se connecter pour répondre
_FaySal_GUITARISTE
Nombre de messages : 292
Age : 36
Localisation : Ct
Respect des Normes :
Réputation : 1
Date d'inscription : 04/09/2007
Bilal a Barcelone
Sam 14 Juin - 8:15
15/4/2008
Noche en la jaima Movistar
1. • El cantante argelino Cheb Bilal regresó a Barcelona tras casi cuatro años de ausencia ante un público tan escaso como exultantemente entregado
Cheb Bilal.
BARCELONA
El argelino Cheb Bilal sabe lo que es predicar en el desierto. Ya era una de las más fulgurantes estrellas del universo rai cuando, dentro de la programación del Fòrum, se estrenó en Barcelona sin apenas público. Cuatro años después sigue en la cima del género, establecido en Francia y venerado en todo el Magreb. Sin embargo, el pasado domingo volvió a pinchar. Solo dos o tres centenares de personas acudieron a la carpa Movistar. Para más inri, se trataba de un concierto gratuito. Y no de esos vía mensajito o restringidos a los clientes de la marca. Free total. Se podía entrar sin papeles, llamadas previas ni nada. Algo debió de fallar en la cobertura de la noticia. De potenciarse el boca-oreja (telefónico o no) aquello pudo haber estado a rebosar; solo había que ver el entusiasmo de los marroquís agolpados junto al escenario, celebrando cada estribillo como si de un himno se tratara, para darse cuenta.
A la entrada dos azafatas regalaban banderines con denominación de origen: por delante un mosaico con los colores nacionales de Marruecos, Túnez, Argelia, Mauritania, Libia y el Sáhara Occidental, y detrás los precios que la marca ofrece para llamar a dichos países desde España. Tras un prólogo local a cargo del grupo 08001, salió Cheb Bilal. Sin la camiseta del Che (Guevara) que luce en algunos vídeos pero con look de guerrilla urbana y un guardaespaldas entre bambalinas atento a cualquier movimiento, pues el rai es una profesión de riesgo.
Le respaldaba también un grupo formado por guitarra eléctrica, bajo, teclados sonido hotel, batería y darbuka casi omnipresente como principal signo de identidad. Si la presencia escénica nunca ha sido su fuerte, tal vez por lo desolado del paisaje se mostró aún más pétreo de lo habitual. Cuando hablaba (casi siempre en árabe) parecía algo más contento.
Fiesta en el desierto
Pese a la actitud desganada, no cantó ni mucho menos mal. Su voz penetrante encendió a un público escaso pero exultantemente entregado. Aquello más que carpa, parecía la jaima Movistar. Entre expansivos bailes podían verse banderines al viento. ¿Orgullo magrebí? No pleno. La mayoría había arrancado --y tirado al suelo-- el recuadro donde salía la estrella y los colores saharauis.
Sonó menos discotequero que en algunos de sus discos. Más básico, a tono con el clima de fiesta en el desierto que la noche adquirió. Chriki, chriki decía uno de los estribillos más coreados (nada que ver con Chikilicuatre). Y tras la emblemática Ola, ola, el adiós; con una pieza sin opción a réplica que cerró 90 cronometrados minutos de actuación.
Noche en la jaima Movistar
1. • El cantante argelino Cheb Bilal regresó a Barcelona tras casi cuatro años de ausencia ante un público tan escaso como exultantemente entregado
Cheb Bilal.
BARCELONA
El argelino Cheb Bilal sabe lo que es predicar en el desierto. Ya era una de las más fulgurantes estrellas del universo rai cuando, dentro de la programación del Fòrum, se estrenó en Barcelona sin apenas público. Cuatro años después sigue en la cima del género, establecido en Francia y venerado en todo el Magreb. Sin embargo, el pasado domingo volvió a pinchar. Solo dos o tres centenares de personas acudieron a la carpa Movistar. Para más inri, se trataba de un concierto gratuito. Y no de esos vía mensajito o restringidos a los clientes de la marca. Free total. Se podía entrar sin papeles, llamadas previas ni nada. Algo debió de fallar en la cobertura de la noticia. De potenciarse el boca-oreja (telefónico o no) aquello pudo haber estado a rebosar; solo había que ver el entusiasmo de los marroquís agolpados junto al escenario, celebrando cada estribillo como si de un himno se tratara, para darse cuenta.
A la entrada dos azafatas regalaban banderines con denominación de origen: por delante un mosaico con los colores nacionales de Marruecos, Túnez, Argelia, Mauritania, Libia y el Sáhara Occidental, y detrás los precios que la marca ofrece para llamar a dichos países desde España. Tras un prólogo local a cargo del grupo 08001, salió Cheb Bilal. Sin la camiseta del Che (Guevara) que luce en algunos vídeos pero con look de guerrilla urbana y un guardaespaldas entre bambalinas atento a cualquier movimiento, pues el rai es una profesión de riesgo.
Le respaldaba también un grupo formado por guitarra eléctrica, bajo, teclados sonido hotel, batería y darbuka casi omnipresente como principal signo de identidad. Si la presencia escénica nunca ha sido su fuerte, tal vez por lo desolado del paisaje se mostró aún más pétreo de lo habitual. Cuando hablaba (casi siempre en árabe) parecía algo más contento.
Fiesta en el desierto
Pese a la actitud desganada, no cantó ni mucho menos mal. Su voz penetrante encendió a un público escaso pero exultantemente entregado. Aquello más que carpa, parecía la jaima Movistar. Entre expansivos bailes podían verse banderines al viento. ¿Orgullo magrebí? No pleno. La mayoría había arrancado --y tirado al suelo-- el recuadro donde salía la estrella y los colores saharauis.
Sonó menos discotequero que en algunos de sus discos. Más básico, a tono con el clima de fiesta en el desierto que la noche adquirió. Chriki, chriki decía uno de los estribillos más coreados (nada que ver con Chikilicuatre). Y tras la emblemática Ola, ola, el adiós; con una pieza sin opción a réplica que cerró 90 cronometrados minutos de actuación.
marikanORGANISTE
- Nombre de messages : 791
Age : 37
Localisation : mostghaliiiiiiiiiiiiimm
Respect des Normes :
Réputation : 1
Date d'inscription : 02/03/2008
Re: Bilal a Barcelone
Sam 14 Juin - 15:11
merci faysel khoya
besah mafhamt walou .tarjama te3 google mkhalta chwiya
madabik tfahamna .un peu résemi
merci encore
besah mafhamt walou .tarjama te3 google mkhalta chwiya
madabik tfahamna .un peu résemi
merci encore
- _FaySal_GUITARISTE
- Nombre de messages : 292
Age : 36
Localisation : Ct
Respect des Normes :
Réputation : 1
Date d'inscription : 04/09/2007
Re: Bilal a Barcelone
Sam 14 Juin - 15:20
marikan a écrit:merci faysel khoya
besah mafhamt walou .tarjama te3 google mkhalta chwiya
madabik tfahamna .un peu résemi
merci encore
ok, 3tini chouiya wa9t ntarjamha
ma3andich clavier en arab c pour ca matarjamthach wa7di 
- marikanORGANISTE
- Nombre de messages : 791
Age : 37
Localisation : mostghaliiiiiiiiiiiiimm
Respect des Normes :
Réputation : 1
Date d'inscription : 02/03/2008
Re: Bilal a Barcelone
Dim 15 Juin - 6:58
ok khoya faysel .khoud rahtek lol
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
moniaBERRAH
Nombre de messages : 67
Age : 44
Respect des Normes :
Réputation : 0
Date d'inscription : 03/05/2008
Re: Bilal a Barcelone
Dim 15 Juin - 13:57
c dommage on ne comprend rien j ai déja
du mal a tout comprendre mais la!!!!!!
du mal a tout comprendre mais la!!!!!!
- marikanORGANISTE
- Nombre de messages : 791
Age : 37
Localisation : mostghaliiiiiiiiiiiiimm
Respect des Normes :
Réputation : 1
Date d'inscription : 02/03/2008
Re: Bilal a Barcelone
Dim 15 Juin - 14:30
asobri chwiya derwak faysel ykoum belwajeb
3la alakel résumé bah nefahmou ga3 merci
aya faysel khoya rana nkar3ou
merci 1 milliard
3la alakel résumé bah nefahmou ga3 merci
aya faysel khoya rana nkar3ou
merci 1 milliard
monia a écrit:c dommage on ne comprend rien j ai déja
du mal a tout comprendre mais la!!!!!!
HamrawiaModérateur
- Nombre de messages : 929
Age : 108
Respect des Normes :
Réputation : -2
Date d'inscription : 06/09/2007
Re: Bilal a Barcelone
Dim 15 Juin - 14:43
Une nuit dans le jaima Movistar
Le chanteur algérien Cheb Bilal est revenu à Barcelone après presque quatre ans d'absence devant un public si peu abondant comme exultantemente remis
L'algérien Cheb Bilal sait ce qui est predicar dans le désert. C'était déjà l'une d'étoiles les plus fulgurantes de l'univers rai quand, à l'intérieur de la programmation du Fòrum, un public a débuté à Barcelone sans à peine. Quatre ans après il suit dans le sommet du genre, établi à la France et venerado dans tout le Maghreb. Cependant, le dimanche passé il a recommencé à crever. Seulement deux ou trois centaines de personnes se sont présentées à la carpe Movistar
Pour plus un affront, il s'agissait d'un concert gratuit. Et non de ces(ceux-ci) une route(voie) mensajito ou restreints aux clients de la marque. Free total. On pouvait entrer sans des papiers(rôles), des appels préalables et rien. Quelque chose a probablement manqué dans la couverture de la nouvelle. De la bouche - oreille a été renforcée (téléphonique ou non) cela a pu avoir été à déborder; il fallait seulement voir l'enthousiasme des marroquís pressés près de la scène, en célébrant chaque refrain comme si d'un himn
À l'entrée deux hôtesses de l'air offraient des guidons avec dénomination d'origine : par-devant une mosaïque avec les couleurs nationales du Maroc, de Tunis, de l'Algérie, de la Mauritanie, de la Libye et le Sáhara Occidental, et derrière les prix que la marque offre pour sonner aux dits pays depuis l'Espagne. Après un prologue local au compte du groupe 08001, est sorti Cheb Bilal. Sans la chemisette du Che (Guevara) qui brille dans quelque vidéo mais avec look d'une guérilla urbaine et un guard .
Un hôtel, une batterie appuyait aussi un groupe formé par une guitare électrique, sous, des claviers un son et darbuka presque omniprésent comme signe principal d'identité. Si la présence scénique n'a jamais été son fort, peut-être par le désolé du paysage il s'est montré encore plus pierreux de l'habituel. Quand il parlait (presque toujours chez un Arabe) il semblait un peu plus content.
Une fête dans le desiertoPese à l'attitude desganada, il n'a pas chanté ni beaucoup moins mal(beaucoup moins de mal). Sa voix pénétrante a allumé un public peu abondant mais exultantemente fasciné. Cela plus qu'une carpe, c'était le jaima Movistar. Entre des danses expansives des guidons pouvaient être vus au vent. Un orgueil magrebí ? Une non réunion plénière. La majorité avait démarré - et jeté au sol - la case où il(elle) sortait l'étoile et les couleurs s
Il a sonné moins pour danser que dans certains de ses disques. Plus basique, à un ton avec le climat de fête dans le désert que la nuit il(elle) a acquis. Chriki, chriki disait l'un des refrains les plus faits chorus (rien à voir de Chikilicuatre). Et après la Vague emblématique, la vague, l'adieu; avec une pièce sans option à la réplique qui a fermé 90 chronométrés des minutes de comportement(rôle).
- HamrawiaModérateur
- Nombre de messages : 929
Age : 108
Respect des Normes :
Réputation : -2
Date d'inscription : 06/09/2007
Re: Bilal a Barcelone
Dim 15 Juin - 14:52
monia a écrit:c dommage on ne comprend rien j ai déja
du mal a tout comprendre mais la!!!!!!
il suffit de nous demander en es la pour vous merci bien
- moniaBERRAH
- Nombre de messages : 67
Age : 44
Respect des Normes :
Réputation : 0
Date d'inscription : 03/05/2008
Re: Bilal a Barcelone
Lun 16 Juin - 3:44
merci a toi hamrawia
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|